ベトナムを中心に8千万人が使っている言葉です。
東南アジアの言語の多くはインドの影響を受けていますが、ベトナム語に関してはその地理的位置からも中国の影響を受けています。
そのため古典はすべて漢字で書かれ、漢字を組み合わせて作った独自の文字「チュノム(字喃)」も使われていました。
現在のアルファベット表記になったのは1919年からです。
上のサンプルを見てもわかるように、単語はほとんど1音節の短いものばかりで、それぞれが漢字1文字に対応する構造とみていいです。
中国語同様に日本人には難しい発音が母音、子音ともあり、中国語の「四声」にあたる母音の抑揚付けが6種類あります。これらの発音を区別して表記するために母音の上下や右肩に記号をつけています。
文法は中国語に似て、「主語+動詞+目的語」の順になります。
上は、Wikipediaの「日本」に関するベトナム語の記事の一部です。
おはよう / こんにちは / こんばんは Xin chao.(シン・チャオ)
ありがとう Cam on.(カム・オン)
さようなら Tam biet.(タム・ビェッ)
ベトナム語の入門になりそうなサイトからいくつか列挙します。
ベトナム語のあいさつ : ベトナム語の挨拶の発音が聞けます。
Asia言語研究舗 ベトナム語 : ベトナム語の基礎から会話、小話までボリュームのあるサイトです。漢字対応表もあります。
ベトナム語大辞典 : 簡単な会話をネイティブ発音を聞くことを主眼に置いたサイトです。すごいボリュームがあります。
Copyright © 2006-2008 REISENDER All Rights Reserved. 海外旅行準備室