慶州、済州島、釜山、春川、珍島など、韓国各地の観光地を紹介します。

春川

（チュンチョン）　●●●

ソウル東北東80kmにある町で、ダムを堰き止めてできた「衣岩湖（ウィアムホ）」の湖畔にあります。
ドラマ”冬のソナタ”の撮影地として爆発的人気が出た町で、あちこちに”冬ソナ”ゆかりのスポットがあります。
上流の「昭陽湖（ソヤンホ）」、「春川湖（チュンチョンホ）」や、湖に浮かぶ「南怡（ナミソム）島」や「中（チュン）島」など人造湖の景観を楽しめます。
昭陽湖北岸の山中には10世紀に建てられた「清平寺（チョピンサ）」があります。
　春川市　：　春川市の日本語公式サイトで、右のボタンに地図があります。

雪嶽山

（ソラクサン）　●●

春川の東北東70km、東海岸近くの標高1708mの山です。
花崗岩が風化してのこぎり状の尾根が続く険しい山で、周辺は国立公園に指定され、渓谷や温泉なども点在します。
古くから霊山として知られ、山中には、「神興（シンフン）寺」や「百譚（ペクタン）寺」などの古刹があります。
アクセスは東麓にある町の束草（ソクチョ）からになります。

儒城温泉

（ユソン・オンチョン）　●

韓国中西部の大都市・大田（テジョン）の北西郊にある韓国屈指の温泉街です。
2つの源泉があり、多くの旅館やホテルが建ち並びます。

武寧王陵

（ムリョンワンヌン）　●

大田北西30kmにある町、公州（コンジュ）の南郊にある古墳群です。
520年頃の百済第25代武陵王と王妃の墓で、1971年に発見されました。
王と王妃の棺の他、多くの装飾品が出土し、出土品はは国立公州博物館に展示されています。
なお、公州は475年から538年まで百済の都だった町です。

扶余

（プヨ）　●●●

大田の西50kmにある小さな町で、百済時代の538年に公州から遷都された地です。
660年に唐と新羅の連合軍に滅ばされ、当時の面影はほとんどありません。
高さ8mの石塔が残る「定林寺（ジョンリンサ）跡」の他、古戦場や遺跡が残る程度です。

古墳公園

（コブンゴンウォン）　●★

市内南部にある23基の古墳がある広大な公園で、正式名称は「大陵苑（テヌンウォン）」です。
どれも大きな古墳で、すべて王か王族が葬られたものとみられています。
中でも「天馬塚（チョンマチョン）」は、1973年に天を駆ける白馬の図をはじめ、装身具や馬具などが多数発掘された古墳で、内部の見学ができるようになっています。

瞻星台

（チョムソンデ）　●★

古墳公園の南東にある7世紀前半に造られた天文台跡です。
高さ9mほどのとっくりに似た円筒形で、花崗岩を旧暦の日数である361個積み上げられてできています。東洋では最古の天文台です。

雁鴨池

（アナプチ）　●★

瞻星台の東にある離宮跡です。
新羅の文武王が674年に三国統一を記念して造ったもので、当時は王族の宴会や賓客の接待などに使われましたが、現在は「臨海殿（イムヘジョン）」の一部と池、庭園が残るのみです。

半月城

（バンウォルソン）　●★

瞻星台の南東にある新羅王朝の王宮の跡です。
101年に半月の形の敷地に造営されたと言われています。
現在は石垣の一部と、世界最古の氷室といわれる石造りの「石氷庫（ソクビンコ）」が残るのみです。

芬皇寺址

（ブンファンサジ）　●★

市内東部にある寺の跡です。
634年に創建された新羅の四大寺院の一つでしたが、当時は9層で現在は3層しかない石塔と小さな法堂、井戸が残るのみです。

国立慶州博物館

　●★

市内南東郊にある博物館で、先史時代から新羅に至る文化遺産を展示しています。
1926年に日本総督府の博物館分館として設立されたもので、収蔵点数は3万点を数えます。
遺跡発掘のたびに所蔵品が増えているということです。

武烈王陵

（ムヨルワンヌン）　●★

市の南西2km、仙桃山の麓にある古墳です。
朝鮮半島を統一した新羅29代の武烈王を葬った円墳で直径37m、高さ11mあります。
近くには国内最大の幅2.5m、高さ3.8ｍの石造りの亀をかたどった台座「亀趺（きふ）」が残されています。

龍頭山公園

（ヨンドゥサン・ゴンウォン）　●●

釜山港の南西、繁華街に近い標高180mの丘にある公園です。町や海が展望でき、晴れた日には対馬も見えます。
高さ120mの釜山タワーがランドマークで、壬辰の乱で秀吉軍を破った英雄、李舜臣の銅像も立っています。

チャガルチ市場

　●

釜山港南西の海沿いにある水産市場です。
韓国最大の漁港にふさわしく大変な賑わいをみせており、一般市民も買物ができ、食堂もあります。

国際市場

（ククチェシジャン）　●

龍頭山公園の西にある商店街です。
「国際市場」というビルを中心に小さなビルが集まっています。
朝鮮戦争後の闇市から始まったため、日用雑貨、衣類、革製品など様々な品物が揃っています。

通度寺

（トンドサ）　●

釜山の北40kmにある寺です。
646年に唐から仏舎利を持ち帰った慈蔵律師が建立した名刹で、壬辰の乱で焼失し17世紀にに再建されました。
仏舎利が本尊のため仏像はありませんが、境内には30を超える大小の仏舎があります。

龍頭岩

（ヨンドゥアム）　●

済州市北西の海岸にある、龍の頭の形の奇岩です。
昔、漢拏山に住んでいた龍が海に出ようとした時に、天帝の怒りにふれ岩に変えられたという伝説があります。
夕陽が美しい名所です。

沙羅峰

（サラボン）　●

済州市北東にある丘で、市街と海、そして漢拏山と360度のパノラマで見渡せます。
ここも夕陽の美しい名所です。

済州民俗自然史博物館

（チェジュミンソクザヨンサバンムルグアン）　●

済州市東郊にある博物館です。
島の生成や地質、動植物などの自然環境、島固有の民俗史や生活などの資料を展示しています。

三姓穴

（サムソンヒョル）　●

済州市南郊、島の始祖である3人の神が生まれたという3つの穴があるところで、島の聖域となっています。
周りは森に囲まれ、神話の地の雰囲気をかもし出しています。